Nexus One - Wie funktioniert die Spracheingabe (SMS/Email/Internet) [Anleitung]

ptrrrrrck · 06.01.2010, 02:32

Spracheingabe auf dem Nexus One

Bei dem Nexus One braucht ihr eure SMS oder Emails nicht mehr mit der Display Tastatur schreiben.
Die Spracheingabe funktioniert überall wo man einen Text mit der Tastatur eingeben kann.

z3ntn3l hat mich darauf hingewiesen, dass das für uns, für die deutsche Sprache, noch nicht funktionieren wird.
Tatsächlich funktioniert die Spracherkennung vorerst nur in Englisch und Chinesisch.
UPDATE! Seit dem 09. Juni 2010 funktioniert es jetzt auch auf deutsch!!!
YiGG it!

Trotzdem erkläre ich euch, wie das ganze funktionieren wird:

Öffnet zB den SMS oder Email Editor und drückt dann unten links auf die Taste mit dem Mikrofon oder wischt einmal mit dem Finger über die Tastatur.

Wenn das folgende Bild auf dem Display gezeigt wird startet die Aufnahme und ihr könnt anfangen zu reden.
Wenn das Mikrofon auf dem Display weiß wird, dann wird die Stimme erkannt

Hört ihr auf zu reden wird das ganze verarbeitet und ihr seht solange diesen Screen

Wenn ihr zB: "Ich teste die Aufnahme Ausrufezeichen" sagt, dann wird es im Editor als "Ich teste die Aufnahme!" gezeigt. Dann drückt ihr auf "Einfügen"/"Senden" oder was auch immer und schon ist der grad aufgenommene Satz abgeschickt.

Wenn ihr Probleme habt, dann lasst es uns in diesem Thread wissen.

z3ntn3l · 06.01.2010, 08:53

Woher hast du denn die Information das es bereits auf deutsch funktioniert?

Die einzige offizielle Information ist, dass das Tastatur-Layout sowie die Systemsprache auf deutsch ist. Über die Spracheingabe wurde nichts bekannt gegeben - wohl nicht ohne Grund

Das dürfte ein Problem für Early Adopters werden die nicht vor haben das Gerät in englisch (durch Spracheingabe) zu bedienen...

Update von xPatriicK // Seit dem 09. Juni 2010 funktioniert es!

sim-value · 06.01.2010, 09:03

Das Ganze wird übrigens nicht am Handy verarbeitet sondern Serverseitig bei Google.

In den USA hat Google eine Hotline eingerichtet wo die Leute anrufen konnten/können und dann einen Satz sagen um Sprach samples dafür zu sammeln.

z3ntn3l · 06.01.2010, 09:06

Es sollte aber dazu gesagt werden das nicht alle Spracheingaben von allen Nexus One-Besitzern auf den Servern zusammengetragen werden sondern jedes Gerät einzeln betrachten wird.

Dadurch wird ein "Lerneffekt" bei der Software erzielt. Wer mehr mit seinem Nexus One spricht wird nach einiger Zeit auch bessere Ergebnisse erhalten.

sim-value · 06.01.2010, 09:17

Ich habe auch nicht vom Nexus One sondern von einer Google Hotline geredet

Aber trotzdem danke, jez kennt sich jeder aus ...

z3ntn3l · 06.01.2010, 09:21

Zitat:

Zitat von sim-value

Das Ganze wird übrigens nicht am Handy verarbeitet sondern Serverseitig bei Google.

Ich hatte mich auch darauf bezogen

Hoffentlich sind die bei Google auf Zack und die Unterstützung für weitere Sprachen ist möglichst bald verfügbar :)

Update von xPatriicK // Seit dem 09. Juni 2010 funktioniert es auch auf deutsch!

fritzmann2 · 06.01.2010, 21:48

hallo, nehmen wir an ich besorge mir über einen freund ein nexus one aus den usa, kann ich dann wenn es irgendwann die deutsche spracherkennung gibt auf die deutsche spracherkennung umswitchen bzw. updaten? ist das möglich? und welche nachteile kann ein "voreiliger" kauf aus den usa mitsichbringen?
auch google navigation soll in europa noch nicht funktionieren, wird auch dieses funktion updatebar sein?

danke.

z3ntn3l · 06.01.2010, 22:01

Wenn wir das hier mit Sicherheit wüssten, hätten sicher schon einige hier ein Nexus One.

Aufgrund den bisher dazu bekannten Information gehe ich aber erstmal davon aus, dass
1.) Die Spracheingabe nicht auf deutsch funktioniert
2.) GMaps-Navi nicht funktioniert.

Update von xPatriicK // Seit dem 09. Juni 2010 funktioniert alles auch auf deutsch! Trotz Import aus den USA!!

ptrrrrrck · 06.01.2010, 22:03

Noch ist nichts genaueres bekannt. An deiner Stelle würde ich noch ein paar Wochen warten bis die ersten deutschen das N1 haben.
Wir hoffen, das man das N1 auf deutsch "switchen" kann.

Wenn die möglichkeit besteht, werde ich es auch schon vorher kaufen, zu deiner Info.
Oh und: Nexus One bald in Frankreich für 450€ ?
Warte doch noch diese Wochen ab. Die Franzosen werden das gleiche Problem haben

Update von xPatriicK // Seit dem 09. Juni 2010 funktioniert alles auch auf deutsch! Trotz Import aus den USA!!

fritzmann2 · 06.01.2010, 22:14

alles klar, also erstmal ball flach halten und so...!
und vielen Dank für die schnelle antwort.

sim-value · 08.01.2010, 10:35

Die Spracheingabe hat Chip getestet, mit welcher Sprache wird nicht erwähnt hätte allerdings nur english funktioniert hätten sie es sicher dazu geschrieben.

z3ntn3l · 08.01.2010, 11:07

Der Chip-Test ist ein Witz. Im gegensatz zu heise haben die nicht mal das aktivierte MultiTouch bemerkt. Auch der UKW-Transmitter wurde "übersehen".
Warum dort eine nicht vorhandene Hardware-Tastatur ein Minus-Punkt ist (und beim HD2 und iPhone-Test nicht) ist mir ein Rätsel.

Es ist halt Chip. Kommt gleich nach Computer Bild...

sim-value · 16.02.2010, 18:12

http://www.handy-faq.de/forum/androi...-new-post.html

Gerade vorgestellt (5 minuten her

)

Formel-LMS · 16.02.2010, 18:24

Übrigens:
Google suche auch über Voice Search.

Menütaste - suchen - voicesearchbutton - reden - fertich!

sim-value · 17.02.2010, 14:48

Hier wird das ganze auf deutsch demonstriert:

YouTube- Google Voice Search (mobile) in German Deutsch (MWC10)

blacky666 · 17.02.2010, 14:58

sieht ja nett aus... habs grad mit denselben begriffen am nexus probiert... klappt nicht... vielleicht liegts auch an meiner stimme

sg
Blacky

sim-value · 17.02.2010, 15:00

Ich denke mal das es einfach noch ein weilchen dauern wird ^^

Oder spracheingabe auf deutsch funktioniert nur in Amerika :P

Update von xPatriicK // Seit dem 09. Juni 2010 funktioniert alles auch auf deutsch und in Deutschland!

blacky666 · 17.02.2010, 15:12

lol.. ja, das kann sein

Die frage ist ja sowieso ob mans verwendet. Für kurze sms werd ichs vielleicht verwenden, aber auch nur zuhause wenns leise ist.. in ner vollen bar fang ich sicher nicht an sms ansagen

sg
Blacky

ptrrrrrck · 17.02.2010, 15:19

Funktioniert definitiv noch nicht bei uns und wird garantiert mit dem nächsten OTA kommen.
Ich hab grad "Bilder von Berlin" gesagt und "funding" wurde daraufhin gesucht.

PS: Ich hab das Nexus One - ROM Update ERE36B drauf, welches die neueste "zugängliche" ROM ist

ptrrrrrck · 08.06.2010, 18:07

Funktioniert das eigentlich schon mit Android 2.2?

Update von xPatriicK // Seit dem 09. Juni 2010 funktioniert es auch auf deutsch bei Android 2.2

06.01.2010, 02:32	#1
ptrrrrrck Ehren-Mitglied Registriert seit: 03.06.2008 Ort: Lüneburg Geschlecht: männlich System: Mac OS X Hersteller: Apple Modell: iPhone 4S Firmware: iOS 5.0.1 [9A406] Netz: Telekom / T-Mobile Beiträge: 5.907 Danke erhalten: 32 Danke abgegeben: 1	Nexus One - Wie funktioniert die Spracheingabe (SMS/Email/Internet) Spracheingabe auf dem Nexus One Bei dem Nexus One braucht ihr eure SMS oder Emails nicht mehr mit der Display Tastatur schreiben. Die Spracheingabe funktioniert überall wo man einen Text mit der Tastatur eingeben kann. z3ntn3l hat mich darauf hingewiesen, dass das für uns, für die deutsche Sprache, noch nicht funktionieren wird. Tatsächlich funktioniert die Spracherkennung vorerst nur in Englisch und Chinesisch. *UPDATE!* *Seit dem 09. Juni 2010 funktioniert es jetzt auch auf deutsch!!!* YiGG it! Trotzdem erkläre ich euch, wie das ganze funktionieren wird: Öffnet zB den SMS oder Email Editor und drückt dann unten links auf die Taste mit dem Mikrofon oder wischt einmal mit dem Finger über die Tastatur. Wenn das folgende Bild auf dem Display gezeigt wird startet die Aufnahme und ihr könnt anfangen zu reden. Wenn das Mikrofon auf dem Display weiß wird, dann wird die Stimme erkannt Hört ihr auf zu reden wird das ganze verarbeitet und ihr seht solange diesen Screen Wenn ihr zB: "Ich teste die Aufnahme Ausrufezeichen" sagt, dann wird es im Editor als "Ich teste die Aufnahme!" gezeigt. Dann drückt ihr auf "Einfügen"/"Senden" oder was auch immer und schon ist der grad aufgenommene Satz abgeschickt. Wenn ihr Probleme habt, dann lasst es uns in diesem Thread wissen. Geändert von ptrrrrrck (09.06.2010 um 18:08 Uhr) Grund: Update

06.01.2010, 08:53	#2
z3ntn3l sehr aktives Mitglied Registriert seit: 03.10.2008 Ort: Ruhrgebiet Geschlecht: männlich System: Windows 7 Hersteller: Samsung Modell: Galaxy Nexus Firmware: Android 4.0.1 Netz: Vodafone Beiträge: 694 Danke erhalten: 1 Danke abgegeben: 0	Woher hast du denn die Information das es bereits auf deutsch funktioniert? Die einzige offizielle Information ist, dass das Tastatur-Layout sowie die Systemsprache auf deutsch ist. Über die Spracheingabe wurde nichts bekannt gegeben - wohl nicht ohne Grund Das dürfte ein Problem für Early Adopters werden die nicht vor haben das Gerät in englisch (durch Spracheingabe) zu bedienen... Update von xPatriicK // Seit dem 09. Juni 2010 funktioniert es! Geändert von ptrrrrrck (09.06.2010 um 17:55 Uhr)

06.01.2010, 21:48	#7
fritzmann2 HF-Mitglied Registriert seit: 06.01.2010 Geschlecht: männlich System: Windows 7 Hersteller: Nokia Modell: Nokia 1200 Netz: o2 Beiträge: 6 Danke erhalten: 0 Danke abgegeben: 0	update? hallo, nehmen wir an ich besorge mir über einen freund ein nexus one aus den usa, kann ich dann wenn es irgendwann die deutsche spracherkennung gibt auf die deutsche spracherkennung umswitchen bzw. updaten? ist das möglich? und welche nachteile kann ein "voreiliger" kauf aus den usa mitsichbringen? auch google navigation soll in europa noch nicht funktionieren, wird auch dieses funktion updatebar sein? danke.

06.01.2010, 22:01	#8
z3ntn3l sehr aktives Mitglied Registriert seit: 03.10.2008 Ort: Ruhrgebiet Geschlecht: männlich System: Windows 7 Hersteller: Samsung Modell: Galaxy Nexus Firmware: Android 4.0.1 Netz: Vodafone Beiträge: 694 Danke erhalten: 1 Danke abgegeben: 0	Wenn wir das hier mit Sicherheit wüssten, hätten sicher schon einige hier ein Nexus One. Aufgrund den bisher dazu bekannten Information gehe ich aber erstmal davon aus, dass 1.) Die Spracheingabe nicht auf deutsch funktioniert 2.) GMaps-Navi nicht funktioniert. Update von xPatriicK // Seit dem 09. Juni 2010 funktioniert alles auch auf deutsch! Trotz Import aus den USA!! Geändert von ptrrrrrck (09.06.2010 um 17:56 Uhr)

06.01.2010, 22:03	#9
ptrrrrrck Ehren-Mitglied Registriert seit: 03.06.2008 Ort: Lüneburg Geschlecht: männlich System: Mac OS X Hersteller: Apple Modell: iPhone 4S Firmware: iOS 5.0.1 [9A406] Netz: Telekom / T-Mobile Beiträge: 5.907 Danke erhalten: 32 Danke abgegeben: 1	Noch ist nichts genaueres bekannt. An deiner Stelle würde ich noch ein paar Wochen warten bis die ersten deutschen das N1 haben. Wir hoffen, das man das N1 auf deutsch "switchen" kann. Wenn die möglichkeit besteht, werde ich es auch schon vorher kaufen, zu deiner Info. Oh und: Nexus One bald in Frankreich für 450€ ? Warte doch noch diese Wochen ab. Die Franzosen werden das gleiche Problem haben Update von xPatriicK // Seit dem 09. Juni 2010 funktioniert alles auch auf deutsch! Trotz Import aus den USA!! Geändert von ptrrrrrck (09.06.2010 um 17:56 Uhr)

Nexus One - Wie funktioniert die Spracheingabe (SMS/Email/Internet) [Anleitung] Dieses Thema wurde im Nexus One Forum geschrieben. Solltest Du auch Probleme oder Lösungen zu diesem Thema haben, so nimm doch einfach an der Diskussion teil.
Loading

06.01.2010, 02:32
Handy-FAQ Administrator Registriert seit: 01.01.2003 Geschlecht: männlich System: Mac OSX Hersteller: Apple Modell: iPhone Netz: o2 Beiträge: 10.233

06.01.2010, 09:03	#3
sim-value Registriert seit: 11.09.2009 Geschlecht: männlich System: Linux / Unix Hersteller: Samsung Modell: Galaxy S II Firmware: Android 2.3.7 Netz: Drei Beiträge: 2.852 Danke erhalten: 81 Danke abgegeben: 18	Das Ganze wird übrigens nicht am Handy verarbeitet sondern Serverseitig bei Google. In den USA hat Google eine Hotline eingerichtet wo die Leute anrufen konnten/können und dann einen Satz sagen um Sprach samples dafür zu sammeln.

06.01.2010, 09:06	#4
z3ntn3l sehr aktives Mitglied Registriert seit: 03.10.2008 Ort: Ruhrgebiet Geschlecht: männlich System: Windows 7 Hersteller: Samsung Modell: Galaxy Nexus Firmware: Android 4.0.1 Netz: Vodafone Beiträge: 694 Danke erhalten: 1 Danke abgegeben: 0	Es sollte aber dazu gesagt werden das nicht alle Spracheingaben von allen Nexus One-Besitzern auf den Servern zusammengetragen werden sondern jedes Gerät einzeln betrachten wird. Dadurch wird ein "Lerneffekt" bei der Software erzielt. Wer mehr mit seinem Nexus One spricht wird nach einiger Zeit auch bessere Ergebnisse erhalten.

06.01.2010, 09:17	#5
sim-value Registriert seit: 11.09.2009 Geschlecht: männlich System: Linux / Unix Hersteller: Samsung Modell: Galaxy S II Firmware: Android 2.3.7 Netz: Drei Beiträge: 2.852 Danke erhalten: 81 Danke abgegeben: 18	Ich habe auch nicht vom Nexus One sondern von einer Google Hotline geredet Aber trotzdem danke, jez kennt sich jeder aus ...

06.01.2010, 22:14	#10
fritzmann2 HF-Mitglied Registriert seit: 06.01.2010 Geschlecht: männlich System: Windows 7 Hersteller: Nokia Modell: Nokia 1200 Netz: o2 Beiträge: 6 Danke erhalten: 0 Danke abgegeben: 0	alles klar, also erstmal ball flach halten und so...! und vielen Dank für die schnelle antwort.

08.01.2010, 10:35	#11
sim-value Registriert seit: 11.09.2009 Geschlecht: männlich System: Linux / Unix Hersteller: Samsung Modell: Galaxy S II Firmware: Android 2.3.7 Netz: Drei Beiträge: 2.852 Danke erhalten: 81 Danke abgegeben: 18	Die Spracheingabe hat Chip getestet, mit welcher Sprache wird nicht erwähnt hätte allerdings nur english funktioniert hätten sie es sicher dazu geschrieben.

08.01.2010, 11:07	#12
z3ntn3l sehr aktives Mitglied Registriert seit: 03.10.2008 Ort: Ruhrgebiet Geschlecht: männlich System: Windows 7 Hersteller: Samsung Modell: Galaxy Nexus Firmware: Android 4.0.1 Netz: Vodafone Beiträge: 694 Danke erhalten: 1 Danke abgegeben: 0	Der Chip-Test ist ein Witz. Im gegensatz zu heise haben die nicht mal das aktivierte MultiTouch bemerkt. Auch der UKW-Transmitter wurde "übersehen". Warum dort eine nicht vorhandene Hardware-Tastatur ein Minus-Punkt ist (und beim HD2 und iPhone-Test nicht) ist mir ein Rätsel. Es ist halt Chip. Kommt gleich nach Computer Bild...

16.02.2010, 18:12	#13
sim-value Registriert seit: 11.09.2009 Geschlecht: männlich System: Linux / Unix Hersteller: Samsung Modell: Galaxy S II Firmware: Android 2.3.7 Netz: Drei Beiträge: 2.852 Danke erhalten: 81 Danke abgegeben: 18	http://www.handy-faq.de/forum/androi...-new-post.html Gerade vorgestellt (5 minuten her )

16.02.2010, 18:24	#14
Formel-LMS Power-Mitglied Registriert seit: 10.12.2008 Alter: 33 Geschlecht: männlich System: Windows 7 Hersteller: HTC Modell: NeXus One Firmware: Formels MIUI ROM Netz: Base Beiträge: 3.234 Danke erhalten: 1 Danke abgegeben: 0	Übrigens: Google suche auch über Voice Search. Menütaste - suchen - voicesearchbutton - reden - fertich!

17.02.2010, 14:58	#16
blacky666 HF-Mitglied Registriert seit: 21.12.2009 Ort: --- Geschlecht: männlich System: Windows 7 Hersteller: HTC Modell: Nexus One Rooted Firmware: Android 2.2 CM6 RC3 Netz: T-Mobile Beiträge: 72 Danke erhalten: 0 Danke abgegeben: 0	sieht ja nett aus... habs grad mit denselben begriffen am nexus probiert... klappt nicht... vielleicht liegts auch an meiner stimme sg Blacky

17.02.2010, 15:00	#17
sim-value Registriert seit: 11.09.2009 Geschlecht: männlich System: Linux / Unix Hersteller: Samsung Modell: Galaxy S II Firmware: Android 2.3.7 Netz: Drei Beiträge: 2.852 Danke erhalten: 81 Danke abgegeben: 18	Ich denke mal das es einfach noch ein weilchen dauern wird ^^ Oder spracheingabe auf deutsch funktioniert nur in Amerika :P Update von xPatriicK // Seit dem 09. Juni 2010 funktioniert alles auch auf deutsch und in Deutschland! Geändert von ptrrrrrck (09.06.2010 um 17:57 Uhr)

17.02.2010, 15:12	#18
blacky666 HF-Mitglied Registriert seit: 21.12.2009 Ort: --- Geschlecht: männlich System: Windows 7 Hersteller: HTC Modell: Nexus One Rooted Firmware: Android 2.2 CM6 RC3 Netz: T-Mobile Beiträge: 72 Danke erhalten: 0 Danke abgegeben: 0	lol.. ja, das kann sein Die frage ist ja sowieso ob mans verwendet. Für kurze sms werd ichs vielleicht verwenden, aber auch nur zuhause wenns leise ist.. in ner vollen bar fang ich sicher nicht an sms ansagen sg Blacky

17.02.2010, 15:19	#19
ptrrrrrck Ehren-Mitglied Registriert seit: 03.06.2008 Ort: Lüneburg Geschlecht: männlich System: Mac OS X Hersteller: Apple Modell: iPhone 4S Firmware: iOS 5.0.1 [9A406] Netz: Telekom / T-Mobile Beiträge: 5.907 Danke erhalten: 32 Danke abgegeben: 1	Funktioniert definitiv noch nicht bei uns und wird garantiert mit dem nächsten OTA kommen. Ich hab grad "Bilder von Berlin" gesagt und "funding" wurde daraufhin gesucht. PS: Ich hab das Nexus One - ROM Update ERE36B drauf, welches die neueste "zugängliche" ROM ist

08.06.2010, 18:07	#20
ptrrrrrck Ehren-Mitglied Registriert seit: 03.06.2008 Ort: Lüneburg Geschlecht: männlich System: Mac OS X Hersteller: Apple Modell: iPhone 4S Firmware: iOS 5.0.1 [9A406] Netz: Telekom / T-Mobile Beiträge: 5.907 Danke erhalten: 32 Danke abgegeben: 1	Funktioniert das eigentlich schon mit Android 2.2? Update von xPatriicK // Seit dem 09. Juni 2010 funktioniert es auch auf deutsch bei Android 2.2 Geändert von ptrrrrrck (09.06.2010 um 17:58 Uhr)

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
Email & Internet Profil erstellen?	slowman	LG KM900 Arena Forum	3	15.01.2010 20:48
Nokia E75, email Versand funktioniert nicht	nihel	Nokia Forum	0	27.09.2009 14:00
Email einrichten funktioniert einfach nicht	MP Rockz	iPhone Forum	9	25.09.2009 14:44
SMS schreiben per spracheingabe	maverik-tg	Windows Mobile 6 / 6.1 Forum	0	14.05.2009 15:37
Iphone 3g MSN Email Einstellung funktioniert nicht	dine619	iPhone Forum	7	09.09.2008 09:21