Swype für das N8 (Mit deutschem QWERTZ-Keyboard und Umlauten)

[game360 5.502]

Habs erst jetzt erfahren und hab mir gedacht ich post es mal

Swype für das N8 nun auch German!

Wie bekomme ich es?

1. Ovi Store-> Suchen-> Swype-> Instalieren (is kostenlos)

2. Nach der Instalation müsst Ihr euer N8 neu starten

3. Hier-> https://betalabs.nokia.com/apps/swype-for-symbian

4. Da bekommt Ihr die deutsche Sprachdatei

[ame=https://www.youtube.com/watch?v=WAaNv236RZc]YouTube - Swype keyboard on the Nokia N8[/ame]

Das Keyboard ist viel viel besser als das Alte! Ich nutze Swype nicht aber das Keyboard ist sehr sehr gut zum schreiben!

Ist zwar noch in der Beta aber funktioniert bei mir problemlos! Jedem zu empfehlen oder auf final warten, dann auch direkt auf German.

Sollte jemand Probleme haben, ich bin da

[kuaj 13]

Einzig die Positionierung der Umlaute ist misslungen.

Ich nutze auch Swype, ist erstaunlich, was das Teil alles erkennt.

Weiß gar nicht mehr, was ich eingeben wollte, aber das Teil hat Nordbahnhof erkannt. Habe dann mal weiterprobiert und tatsächlich kennt das Teil auch einen Ostbahnhof, aber keinen Südbahnhof oder Westbahnhof^^

[5800_mh87 0]

irgendwie funktioniert dasbei mir nicht .. ist insalliert und auch neu gestartet

aber es tut sich irgendwie nix wenn ich ne sms oder eine notiz machen will

[kuaj 13]

Mal im Menü das Swype-Symbol angeklickt und auf Aktiv gesetzt?

[5800_mh87 0]

alles auf "yes" gestellt und auch noch neu gestartet...

hab ich vllt noch die falsche version ? weil meine ist in englisch

[kuaj 13]

Oben steht doch, dass du die deutsche Sprachdatei installieren musst.

Das Einstellungsmenü ist danach immer noch Englisch, das passt schon.

Aber bevor du die deutsche Sprachdatei installiert hast, ist Swype nur möglich, wenn du die Eingabesprache auf Englisch stellst.

[game360 5.502]

alles auf "yes" gestellt und auch noch neu gestartet...

hab ich vllt noch die falsche version ? weil meine ist in englisch

Oben steht doch, dass du die deutsche Sprachdatei installieren musst.

Das Einstellungsmenü ist danach immer noch Englisch, das passt schon.

Aber bevor du die deutsche Sprachdatei installiert hast, ist Swype nur möglich, wenn du die Eingabesprache auf Englisch stellst.

Ganz genau! Hab ich vergessen oben dazu zu schreiben.

Tipp: Probier erst einmal die Englische aus vll. magst du es ja gar nicht.

Nach der Instalation, startest du neu und dann gehst du

Menü-> Einstellungen-> Telefon-> Sprache-> Eingabesprache-> English

Dann kannst du es testen bevor du dir die German Sprachdatei holst!

[5800_mh87 0]

Oben steht doch, dass du die deutsche Sprachdatei installieren musst.

Das Einstellungsmenü ist danach immer noch Englisch, das passt schon.

ja funktioniert jetzt mit der heruntergeladenen datei

gefällt mir gut .. kannte es ja schon von dem samsung galaxy von nem kollegen

übrigens ist das menü komplett in deutsch von swype

[game360 5.502]

Find es auch genial! Sype nutze ich nicht aber das Keyboard ist nice!

[Davy Jones 4]

Ich habs auch Installiert, aber wenn ich schreiben will im Quermodus, kommt gar keine Tastatur..sind nur die Linien.. kein Keyboard..

[game360 5.502]

Hast du die Deutsche Sprachdatei instaliert? Neustart gemacht?

[Davy Jones 4]

Ja, hab ich beides gemacht. Ohne Erfolg.

[game360 5.502]

Hast du die Anwendung aktiviert? Unter Programme-> Swype-> erste Punkt anklicken, dann steht da "Neustart erforderlich"

[Davy Jones 4]

Hab ich auch. Steht alles auf ja. Hab zuerst die Englische Datei Installiert, danach die deutsche. Dann neustart, nichts.. Ich probier noch mal später alles aus.

[game360 5.502]

1. Ovi Store Swype runterladen/instalieren

2. Vom oberen Link die Sprachdatei herunterladen

3. Rüberschieben, Sprachdatei instalieren

4. Auf Swype klicken, erste Punkt einmal anklicken

5. N8 neu starten

Muss funktionieren. Beachte, das du dabei die Eingabesprache nicht umstellen musst, wenn du die Sprachdatei instaliert hast!

[kuaj 13]

Hast aber schon auf die Linien drauf geklickt, um die Tasta einzublenden?

[Davy Jones 4]

Also ich hab alles wie Ihr beschrieben habt, gemacht, heißt deinstalliert, neu installiert, dann auf ja, neu gestartet, auf Notizen, wenn ich dann auf Quer modus gehe, kommen halt nur die Linien, aber keine qwertz Tastatur.

[game360 5.502]

Verstehe ich nicht, bei allen funzt das, nur bei dir gehts net. Warten oder selbst nochmal nachschauen.

[hugolein1 0]

..... dann stell doch nur zum testen trotzdem mal auf engl. eingabe und wenn es klappen sollte mit Q auf deutsch um.

Gruss Ralf

[game360 5.502]

Gehts nun?

[Frankota 0]

@Davy Jones: bei mir hat es auch nicht funktioniert. Ich bin fast verzweifelt. Die Lösung war ganz einfach die, dass ich auf betalabs die version von swype runtergeladen hatte unter https://betalabs.nokia.com/apps/swype-for-symbian/download_and_installation?all=1 Datei: Swype_0x200333FD_v1.0.13923_SA_S60.50_NAM_beta.sisx

Dann habe ich diese deinstalliert und die aus dem ovi store installiert https://store.ovi.com/content/58438. Funzt wunderbar. Die dt. Sprachdatei musste nicht mal neu installiert werden.

Hier noch mal zur Sicherheit der richtige Link:

https://store.ovi.com/content/58438

Viele Grüße

Frankota